Svar:
De två effekter du nämner beskrivs i den speciella respektive den allmänna relativitetsteorin. Det går inte att begripa med klassisk fysik. Man kan alltså inte på något enkelt sätt förklara varför. Vi får helt enkelt konstatera att det är så.

Notera i alla fall att det är två helt skilda fenomen du nämner.
/KS